新闻资讯
出生证明翻译模板
发布时间: 2017-01-29 20:00 点击次数:

  


出生证明翻译模板
出生证明翻译模板
Birth Certificate

The Medical Certificate of Birth is formulated according to the law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care. It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian. Can not be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.
 
 
 
Ministry of Health of the People’s Republic of China
Full Name of Baby: XXX   Sex: XX    Date of Birth: 15:15 on April 2, 1988
Place of Birth: XXX      Gestation (week): 39 weeks
Health Status: Well                 Weight: XXX          Height: XXX
Full name of mother: XXX      Age: 24    Nationality: China    Nationality: Han
Identity Card No.: XXX
Full name of father: XXX    Age: 31   Nationality: China  Nationality: Han
ID Card No.: XXX
Type of place:  XXX
Name of facility: Haikou People’s Hospital
Birth certificate No.: XXXX  Date of issue: XXXX
 
 
 
The Medical Certificate of Birth is formulated according to the law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care. It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian. Can not be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.
 
 
 
 
 
 
 
Issuing organ (seal):
Special Seal for Medical Certificate of Birth of Hainan Province




上一篇:房产证翻译模板
下一篇:加拿大驾照翻译模板

首 页 | 公司简介 | 十里桃花彩票 | 翻译报价 | 质量控制 | 诚聘英才 | 联系我们 |
版权所有: 海口语意联翻译有限公司版权所有,未经我方许可转载或使用我方信息,我们将追究其法律责任。
琼ICP备14002523号-1